Ginkgo Bioworks' Foundry revenue falls far below forecast