Most consumer-facing stocks have had a terrible year but the mini-Budget made things even worse