Black Americans made up 13.4% of the U.S. population in 2020 yet nearly 35% of all hate crime victims. The same disparity has persisted for years