Exemple: homme de 65 ans, avoir CP de 800'000 francs, données en francs
| Retrait du capital: rendement net par an1 | 1% | 2% | 3% |
|---|---|---|---|
| Capital CP | 800’000 CHF | 800’000 CHF | 800’000 CHF |
| Impôt sur les prestations en capital2 | –68’000 CHF | –68’000 CHF | –68’000 CHF |
| Capital CP après impôt | 732’000 CHF | 732’000 CHF | 732’000 CHF |
| Revenu par an3 | 38’430 CHF | 42’190 CHF | 46’100 CHF |
Perception de la rente: taux de conversion4 | 5% | 6% | 6,8% |
| Capital CP | 800’000 CHF | 800’000 CHF | 800’000 CHF |
| Rente CP par an | 40’000 CHF | 48’000 CHF | 54’400 CHF |
| Impôt sur le revenu par an5 | –10’000 CHF | –12’000 CHF | –13’600 CHF |
| Revenu par an | 30’000 CHF | 36’000 CHF | 40’800 CHF |