A red marker on a map shows the approximate location of a fatal crash northwest of Ottawa and Gatineau.