Les Allemands engrangent, les Français vendangent