Chapel Hill Academy's per student spending steadily increased after 2015-16 school year