Shoot days across features, series and commercials have been trending down for years but have accelerated the past two years