An estimated 51 million Americans may qualify for monthly internet subsidies from the federal government. Nationally, however, roughly one quarter of eligible people actually subscribe.