Poonawalla Fincorp's AUM, disbursements recover