The 5-percent increase in higher-education spending by states is the largest since the 2014-15 fiscal year.