Here’s how the university’s $112.5-million settlement compares with a handful of other notable recent resolutions of lawsuits over federal research grants.