Most U.S. states have passed AV regulation, but what form of self-driving is allowed on public roads differs widely, with some states only allowing limited tests, others full deployment of the technology