Property owners who disagree with their estimated market value can file with the Local Board of Appeal and Equalization. This year, the board is overwhelmed.