Minus NY metro, US infection rate rising