Seattle has the third highest rate of homeless people after New York City and Los Angeles. It has seen a 30 percent increase since 2010