Russians' living standards have lagged even as the wider economy has recovered from the 2014-16 crisis.