High-cost installment loans to Illinois consumers grew steadily in the years leading up to the COVID era.