Ather's investments indicate readiness for future growth, while Ampere is able to produce more vehicles with a smaller asset base.