The U.S. signed a new military agreement with this small island nation in May 2023, but details of the deal remain forthcoming.