TikTok quickly grew to be Vietnamese Gen Z's favorite short-video platform