Most say the fair price for a concert ticket is no more than £40, but the majority of gig-goers have paid at least twice as much