A bigger share of Las Vegas-area homeowners fell months behind on their mortgage in recent months than borrowers nationally.