A wage earner making $65,000 a year will have 4 percent less after-tax income than a self-employed peer doing the same job