Ridership for Bay Area rail operators steadily increased in 2021, though remains far below pre-COVID levels and behind other large regions.