Mortgage Rates Continue to Rise in the U.K.