Hundreds evacuated and streets locked down after a helicopter crashed into a hotel roof and burst into flames