Two men killed in northwest Atlanta