Les taux par habitant qui ont servi au calcul ont été établis à partir des données de population de Statistique Canada.