Carte présentant le trajet emprunté actuellement par les voitures qui empruntent la sortie de l'autoroute Duplessis Nord menant au chemin des Quatre-Bourgeois, via l'avenue de Bourgogne, et le trajet que pourraient emprunter ces mêmes automobilistes une fois le tramway en fonction, en effectuant un détour via l'avenue Duchesneau.