COVID-19 cases in St. Louis Co. rise with student return