Assets on the books at Canada's central bank have skyrocketed during the pandemic, but have inched lower in recent weeks