Most Britons say we have responsibility to treat a human-like AI well - but half expect us to treat them poorly