These nonprofits are distributing payments for the state's Storm Assistance for Immigrants program