Quarantine: person has Covid-19 symptoms and is in a quarantine facility. They are unable to leave their room.
Managed isolation: person does not have symptoms and is in a managed isolation facility. They may not leave their facility without an exemption.