The UK's population is projected to rise steadily over the next few decades, according to ONS estimates, surpassing 70 million people by 2027.