States received an average of $3,328 per pupil across all three federal Elementary and Secondary School Relief (ESSER) tranches