1 dead, 2 injured in triple shooting outside Atlanta lounge