A chart showing the percentage increase, or freeze, on one-year leases voted on by New York City Rent Guidelines Board from 1968 to 2022