Office skyscraper development has mirrored economic cycles, but the rise of remote work may mean more modestly-sized projects dominate the next decade.