The Frontier flight circled several times over San Juan