Clark County-based nLight priced its IPO at $16 a share in April and soared above $40 last summer. As the trade war took hold, though, nLight's outlook dimmed and its stock faded.