Le total inclut les provinces seulement.