Prices have been increasing rapidly in cities including Atlanta, Tampa and Miami, even as Northeastern inflation has been more moderate.