Although armed conflict has ravaged the country for years, January's surge in violence brought a massive spike in deaths