Women made up more than half of U.S. medical school applicants, matriculants and enrolled students in 2020.