Boston's mean one-bedroom rental price now ranks second among American cities