Bryansk, la città colpita