Pendant la campagne (du 1er février au 16 juin) et le reste de l'année (janvier et du 16 juin au 31 décembre)