Tableau comparatif des avenants de Beneva, Co-operators, TD Assurance et Wawanesa